



鑽進草堆裡泥濘
烤雞的味道沾舔火舌
腸子是熱的
呼叫著更多
低頭 禱告
白雲頭上綿延
四個人 一條喚作多魯的狗
其實沒有走進龍盤的廟
泥土滾著腳底溫度
吐納無風的重
那場煙火 背著我
只有聲音
夕陽撫燙
浪邊幾個臉頰
綠色映入多魯的眼睛
沒有憤怒
GOD & THE OLD SOUL
LUMENVISUM NEW LIGHT XVI 「第16屆New Light 青年攝影創作計劃」
2024.12.28 – 2025.02.09
project shortlisted in
開幕: 2025年1月5日,星期日,16:30
藝術家分享會: 2025年1月5日,星期日,14:30
藝術家導賞:2025年1月18日,星期六,16:00
藝術家:羅雪寶
地點:光影作坊|九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L2-02
開放時間:星期二至日 11:00-13:00, 14:00-18:00,逢星期一休館(公眾假期除外)
______
Opening Reception: 5 January 2024, Sunday, 16:30
Artist Sharing: 5 January 2024, Sunday, 14:30
Artist Tour: 18 January, Saturday, 16:00
Artist: Kathleen Lo
Venue: Lumenvisum | L2-02, JCCAC, 30 Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon
Opening Hours: Tuesday to Sunday, 11:00-13:00, 14:00-18:00, Closed on Mondays (except Public Holiday)
______
本計劃由香港藝術發展局資助
Supported by the Hong Kong Arts Development Council




I’m probably the closest thing to queer in my family. My brain is quite queer in the sense that my thinkings are not really enclosed in the heteronormative, with an open-mind to being bisexual and agender anytime. But I have been in love with one single man like forever, never really connect to any other people as my soulmate, and I mainly adopt the heteronormative female lifestyle without struggling (that’s not a sin). My brain is invisible, so I sound inadequate to claim anything queer.
“Crip" would be a better description on me – not in the sense of political identity, but culturally. Anyway who cares at the end of the day…queer crip are beautiful things, so simply let me know if you like my work too.
My technique does not make me an artist. And you can spend your afterlife finishing a count on the number of people who creates intriguing things on Earth.
But here’s my soul spreading love.
@klphotoawards KATHLEEN LO Hong Kong – Finalist 2024
Transgender Dilemma: Female in Male Toilet
In my project “Transgender ABC", I entered the transgender community with staged photography hoping to learn from them their culture and knowledge as a heteronormative cisgender disabled. Facing gender-segregated toilet facilities, transgender people are still in the pains of this decade old dilemma of choosing the right toilet.
I interviewed my transgender friends about their views on the toilet issue and consolidated collective concerns on toilet space design. Each toilet space concern was visually presented in a staged photo, calling for deeper understanding of the transgender community and posing a thought-provoking question for the heteronormative / all controlling powers to rethink future space design. I hope to embody visibility, collaboration and empowerment with my transgender models in these staged works.
Kathleen Lo started her first project about mental health with self-taught photography in 2021 and since then she has decided on a mission to serve marginalised communities through art & photography. Her current work is about transgender people in Hong Kong and is now dedicating full time to her photography projects. Kathleen hopes to create things with meaning and turn her work into shareable wonders with the world.
@temuhouse @picter_com
地裡的田有了慰藉 你有你的風 有你有驚風 再次有鮮風 (不停重覆)
地裡的田再次暗覓 殺了那貞操 放過佢今舖 叫我早收工 (聲量漸細)
是田野間蟲命與微細胞 哼唱
隔日的不安
喚著你的名 夜裡 啜吻你的唇 問你 要怎麼生存
爛泥患上了哮喘 注射四支疫苗 讓你搭橋
阿嫲失去家園 老菜種個墓園 問我奈河
同渡過河
對岸 文學家挖掘新田
14.7.2022
阿彌陀佛
去死吧!
阿彌陀佛
去死吧!
宇宙無邊
我們是如此渺小
14.7.2022
你識得柯屎架?你好叻呀!
你識得食飯架?你好叻呀!
你同我say hi 呀!
下?但係你搵唔到廁所,廁所又鎖左,架𨋢又壞左,讀屏讀唔到個網頁,條路無引路徑,指示牌無突字,詢問處無手語,樓梯有一百級?
叫我幫你呀嘛!
14.7.2022
OT緊
我未收工
你食飯先
我仲開緊會
今晚自己食
仲有啲野要做
有好多野要趕
我今晚係公司訓
尾班車走左好耐
早晨
14.7.2022
嘩!咩事呀依家?
坐下休息下要錢
聽首音樂要錢
上網睇套戲要錢
請病假要錢
月經黎要錢
添加塑化劑要錢
食到三高要錢
強身健體要錢
精神病要錢
失眠又要錢
個掣壞左又要錢
一出世就要好多錢
一陣突然之間話睇人扑野全部收錢
遲啲連呼吸都要錢
落個街都咁大壓力
14.7.2022
昨日
阿媽告訴我
她不叫媽媽
她不叫姨姨
她叫姐姐
我不叫嘉欣
也不叫穎詩
我叫漂亮
爸爸天生命賤
所以撞車死左
我生得像她
畫族譜的時候
收到爸爸的電話
我感到一片混亂
14.7.2022
你站上五百年
就會變成一棵樹
站夠一百年
勉強稱得上是人
聽了上司的一番苦心
為此
我已求了十二小時
希望客人乖巧
可以準時收工
14.7.2022
9.
《哈爾濱佛教小姐》
人之初 性本善
34E 24 36
低音甜高音勁 樣靚聲甜
面對人生無常
但願佛光普照 換我老公和老母
救世人於水深火熱之中
14.7.2022
10.
《今天已很殘舊》
明天是新
那今天一定是屬於舊
14.7.2022
藝術裡的情節
都是假的
詩是假的
媽媽是假的
老母是假的
我是假的
你是假的
就如同線上的一切
14.7.2022